Добавление фотогалереи в карточке товара происходит с помощью модуля "Фотогалерея"
Заходим туда и нажимаем добавить альбом
Затем в созданном альбоме заполняем поля и изменения сохраняем.
Далее выбираем вновь созданный альбом и выбираем способ загрузки фотографий
Переходим в сруктуру сайта, там созданный альбом с фото появится в самом низу списка страниц.